ZA POMATSITE Pomatsite: Kogato govorim za Pomatsite stava vapros za chetiri glavni grupi. Vav Balgariya Loveski i rodopski pomatsi, vav Makedoniya (Torbeshi), vav Albaniya i Kosovo Goranite. Vav tezi grupi rodopskite pomatsi obhvastat nay-golyam 80% po broi. Izselvaneto ot Balkanite kam Turtsiya: Tursko-Ruskata voina doprinasya za zapocvane na razpadaneto na Osmanskata imperiya i kraya na upravlenieto i nad Balkanite. Krayat na Balkanskata voina vodi do nacaloto na edin tejak za Musulmante periyod. Vav tova chislo vlizat Pomatsite, Albantsite i Bosniyantsi. Prez periyoda 1877-1878 po-prihina na Tursko-Ruskata voina Loveshkite Pomatsi pocti sa sa se izselili izvan starnata. Taka sashto i dve-treti ot Rodopskite Pomatsi sa se preselili vav Turtsiya. A Torbeshska i Goranskata obshtnost sa ostanali po naseliyavanite ot tiyah mesta. Prez Osmanskiyat periyod na Balkanite, kakto ustanovilite se Turtsi no-taka sashto i golyama chast ot prielite musulmanstvoto Bosnentsi, Albantsi i Pomatsite sa napusnali rodinata i se izselili vav Turtsiya
Pomaskoto naseleniye: Makar i da niyama savsem tochni svedeniya za pomashkoto naseleniye se smiyata, che nabroyava: Balgariya 270 000, Makedoniya 40 000 Zapadna Trakiya 30 000, Albaniya i Kosovo kam 100 000 Pomashko naselenie.Smiyata se che vav Turtsiya Pomashkoto naseleniye nabroyava nay-malko okolo 500 000 Sashto taka se smiyata, che kam Balgarskoto naseleniye sa se adaptirali okolo 1 500 000 Pomashko naselenie. Kato presmetnem gore spomenatata chislennost moje da predpolojim, che Pomashkoto naseleniye na Balkanite obshto nabroyava priblizitelno 2 miliyona. Pomashkite koreni i samolichnosta: Po sashtestvo mnogo prilichashti na balgarskata obshtnost, po-niyakakav nachin slaviyanski, turski i trakiyski nacinaniya po maychin ezik govoreshti mnogo blizko do balgarskiyat ezik, taka narecheniyat pomashki ezik Pomatsite oshte prez XV v. pod vliyanieto na Osmanskoto vladichestvo poradi razlichni prichini sa prieli islyama. Sas techeniye na vremeto po-prichina na veroispovedanieto si, kato tsiyalo makar i blizo po etniceska i kulturna obshtnost na naselenieto zapochva otdeliyaneto im.ot obshtnosta. Kato tsiyalo se sazdava lichna sinteza varhu, koyato na Balkanite, kato narodnosti, darjavi i natsiyonalnosti zapochnatoto po-sredata na XIX v. za parvi pat sas davaneto na nazvanieto Pomatsi opredeleno gi otdelya kato otdelna obshtnost. Spored tezi pokazaniya opredeliyaneto na Pomatsite, kato chistokravni balgari ili chistokravni turtsi e politichesko opredelenie. Spored nas nay-tochnoto opredelenie na pomashkata identichnost e da se opredeliya kato pomak Web stranitsata ni Pomaknet: www.pomaknet.org web stranitsata ni se stremi da sasdade edin miren most mejdu vsichki strain kadeto jiveyat Pomatsite. Web stranitsata ni e priela, kato osnovno pravilo da stoi daleche ot politicheski konflikti. Sas tsel otseliyavaneto i zapazvane na tsennostite na pomashkata opshnost, ezik, kultura i obichai, kato napilno nezavisimo deistvie. Tselta ni e nauchni, obektivni raboti da se otraziyavat vav saita i da sazdadem edna zdrava i sigurna platforma za otkrivane na istinite. Tselta ni, kato Pomatsi ne e da se vrashtame kam patilata vav minaloto a da varvim kam svetlo i nadejdno badeshte. Rakovodstvoto na Pomaknet Web
POMAKLAR HAKKINDA Pomaklar: Pomaklar denilince dört ana Pomak grubunun varlığı söz konusudur. Bulgaristan’daki lofça (lovec) pomakları ve rodop pomakları, Makedonyadaki (Torbeş) pomakları, Arnavutluk ve Kosovadaki Goranlardır. Bu guruplar içerisinde rodop pomakları tüm pomak nüfusunun % 80’lık bir kısmını oluşturmaktadır. Balkanlardan Türkiye’ye göçler: Gerek Osmanlı ülkesinin yıkılması sürecini başlatan Türk-Rus savaşı ve gerekse Balkanlardaki Osmanlı egemenliğini sona erdiren Balkan savaşlarının sonunda Balkanlarda Osmanlı yadigarı olarak Müslüman olmuş başta Pomaklar olmak üzere, Arnavut ve Boşnaklar için sıkıntılı bir süreç başlamıştır. 1877-1878 Türk Rus savaşı esnasında Lofça Pomaklarının neredeyse tamamı yurtlarından göç etmişlerdir. Rodop Pomaklarının da üçte ikisi Türkiye’ye göç etmiştir. Torbeş ve Goran pomak toplulukları ise yerlerinde kalmışlardır. Balkanlara yerleşmiş Türklerin yanı sıra Osmanlı döneminde müslüman olmuş Bosnalı, Arnavut ve Pomakların önemli bir kısmı yurtlarını terk ederek Türkiye’ye göç etmişlerdir.
Pomakların nüfusu: Pomaklar hakkında sağlıklı nüfus verileri olmamakla beraber Bulgaristanda 270.000, Makedonyada 40.000, Batı Trakyada 30.000; Arnavutluk ve Kosovada 100.000 civarında Pomak olduğu tahmin edilmektedir. Türkiye’deki Pomak sayının en az 500.000 olduğu tahmin edilmektedir. Bu arada Bulgar toplumuna adapte olmuş yaklaşık 1.500 000 Pomakın varlığı dile getirilmektedir. Tüm bunları göz önüne aldığımızda dünyadaki Pomak toplumunun tahmini nüfusunun 2 milyonun üzerinde olduğu ortaya çıkmaktadır.
Pomakların kökeni ve kimliği: Oluşumlarında bulgar etnik kimliğine çok benzer bir şekilde slav, türk ve trak unsurlarını barındıran ve ana dil olarak bulgarcaya çok yakın pomakça diye adlandırılan dili konuşan pomaklar osmanlı yönetimi altında 15. yüzyıldan itibaren değişik nedenler ile islamiyeti benimsemişler ve zamanla dinleri nedeni ile yakın bulundukları etnik kimlik-kültürel kimlik bütünlüğünden ayrışmaya başlayarak kendilerine has bir sentez oluşturmuşlar ve nihayetinde balkanlarda ulus devlet milliyetçiliğinin başladığı 19. yüzyılın ortalarında kendilerine ilk defa pomak adı verilmesi ile bu ayrışma kesin bir şekilde belirginleştirilmiştir. Bu tanıma göre pomakları safkan bulgar yada safkan türk kökene indirgeyip tanımlayan yaklaşımlar gerçek dışı, yanlı ve politik tutumlardır. Bizlere göre pomakların kimliğini pomaklık tanımı altında özgün olarak ele almak en gerçekçi tanımlamadır.
Pomaknet web sitemiz: www.pomaknet.org web sitemiz pomakların bugün yaşamakta olduğu tüm ulus devletler arasında bir dostluk ve barış köprüsü olma yolundadır. Web sitemiz politik polemiklerden uzak kalmayı temel kural kabul etmiştir. Pomak toplumunun dil ve kültürüyle geleneksel ve toplumsal değerlerinin yaşatılması yönünde etkinlik gösteren bağımsız bir harekettir. Amacımız bilimsel, objektif çalışmaları sitemizde yansıtmak ve gerçeklerin açığa çıkmasını sağlayan araştırmalarla sağlam ve güvenilir bir platform oluşturmaktır. Pomaklar olarak hedefimiz geçmişte çekilen acılarla oyalanmak değil, ümitli ve aydınlık bir geleceğe yürümektir. Pomaknet Web Yönetimi
Описание на проекта: Целта на ПРООН/ГЕФ Проект „Родопи” е да подпомогне опазването на глобално значимото биологично разнообразие и да насърчи устойчивото му използване в родопския регион чрез съхраняване на уникалната природна и антропогенна мозайка от местообитания, видове и земеползване, които съставляват ландшафта на Източните и Западните Родопи. Дейностите са насочени към райони с чувствителни екосистеми и ландшафтни компоненти, каквито са консервационните зони, буферните зони и коридори, а така също гори, пасища и земеделски земи. Съфинансирането, осигурено от българските и международните партньори, целящо постигането на икономическо развитие за региона, съставлява обосновката за допълнителния принос на Глобалния екологичен фонд (ГЕФ). Подробен
